unchangeable master plan

/ʌnˈtʃeɪndʒəbəl ˈmæstər plæn/ アンチェインジャブル マスター プラン

1. 変更不可能な主要計画

何らかの目的を達成するために設定された、一度決定されると変えられない中心的な計画や戦略を指します。

The company's unchangeable master plan outlines its long-term vision. (その会社の変更不可能な主要計画は、長期的なビジョンを示しています。)

• The company's: その会社の
• unchangeable master plan: 変更不可能な主要計画
• outlines: 概要を示す、示す
• its long-term vision: その長期的なビジョン

We must adhere to the unchangeable master plan for this project. (私たちはこのプロジェクトの変更不可能な主要計画を遵守しなければなりません。)

• We must: 私たちは～しなければならない
• adhere to: ～を遵守する、固守する
• the unchangeable master plan: 変更不可能な主要計画
• for this project: このプロジェクトのために

Even with new challenges, the unchangeable master plan remains our guide. (新たな課題があっても、変更不可能な主要計画は私たちの指針であり続けます。)

• Even with: ～があっても、～にもかかわらず
• new challenges: 新たな課題
• the unchangeable master plan: 変更不可能な主要計画
• remains: ～のままである、あり続ける
• our guide: 私たちの指針

関連

• fixed plan
• permanent strategy
• immutable design
• unwavering blueprint
• set agenda