The project uses custom typings for improved performance.
そのプロジェクトは、パフォーマンス向上のためにカスタム型付けを使用しています。
The project
「そのプロジェクト」を意味します。
uses
「使う」「利用する」という意味です。
custom
「カスタム」「特注の」「独自の」といった意味です。
typings
「型付け」や「型定義」を意味します。
for
「~のために」という目的を表します。
improved
「改善された」「向上した」という意味です。
performance
「パフォーマンス」「性能」を意味します。