synchronicity

[ˌsɪŋkrəˈnɪsəti] シンクロニシティ

1. 意味のある偶然の一致。特に、ユング心理学における、因果関係のない事象の間に見られる意味のある関連性。

カール・ユングが提唱した概念で、因果関係はないのに、まるで意味があるかのように同時に起こる出来事を指します。単なる偶然ではなく、心理的な意味合いを持つものとして捉えられます。

Synchronicity (共時性)

• Synchronicity: 意味のある偶然の一致、共時性。

It was a classic case of synchronicity. (それは共時性の典型的な事例でした。)

• It: それは。
• was: ～であった（be動詞の過去形）。
• a: 一つの。
• classic: 典型的な。
• case: 事例。
• of: ～の。
• synchronicity: 共時性。

The unexpected meeting felt like synchronicity. (その予期せぬ出会いは共時性のようだと感じられました。)

• The: その。
• unexpected: 予期せぬ。
• meeting: 出会い。
• felt: ～だと感じた。
• like: ～のような。
• synchronicity: 共時性。

関連

• coincidence
• serendipity
• Jung
• meaningful
• chance