memrootじしょ
英和翻訳
sound argument
announced
sound argument
saʊnd ˈɑːrɡjəmənt
サウンドアーギュメント
1.
論理的に妥当で、確かな根拠に基づいた議論や主張。
ある議論や主張が、論理的に矛盾がなく、事実や確かなデータに裏打ちされており、聞き手が納得できるほどの説得力を持っている状態を表します。単に意見を述べるだけでなく、その意見がどれほど正しく、信頼できるかを強調する際に用いられます。
She
presented
a
sound
argument
for
the
new
policy.
(彼女は新しい方針について説得力のある議論を提示した。)
She
「彼女」という人を指します。
presented
何かを公に示したり、提出したりしたことを表します。
a sound argument
論理的に正しい、または根拠がしっかりしている議論や主張を指します。
for the new policy
新しい方針に対して、またはその理由として、という意味を表します。
His
sound
argument
convinced
the
committee.
(彼の妥当な議論は委員会を納得させた。)
His
「彼の」という所有を表します。
sound argument
論理的に有効で、根拠のしっかりした議論や主張を指します。
convinced
相手を納得させた、信じさせたことを表します。
the committee
ある目的のために集められた人々の集団、委員会を指します。
To
win
the
debate,
you
need
to
build
a
sound
argument.
(討論に勝つためには、筋の通った議論を構築する必要があります。)
To win the debate
討論に勝つために、という目的を表します。
you need to
あなたが~する必要がある、という意味を表します。
build
何かを作り上げること、構築することを意味します。
a sound argument
筋の通った、論理的に確かな議論や主張を指します。
関連
valid argument
logical argument
well-reasoned argument
strong argument
compelling argument