smitten with

[ˈsmɪtən wɪθ] スミッテン ウィズ

1. 誰かまたは何かに強く魅了されている、夢中になっている状態。

誰か（通常は異性）に対して、強く惹きつけられている、恋をしている、といったニュアンスです。英語の 'love' よりも、もっと衝動的で一目惚れに近い感情を表すこともあります。

He was completely smitten with her (彼は彼女に完全に夢中だった。)

• He was completely: 彼は完全に
• smitten: 夢中になっていた
• with: 〜に
• her: 彼女に

I'm absolutely smitten with this new song (私はこの新しい曲に完全に夢中です。)

• I'm: 私は
• absolutely: 完全に
• smitten: 夢中
• with: 〜に
• this: この
• new: 新しい
• song: 歌に

They were smitten with each other (彼らは互いに夢中だった。)

• They: 彼らは
• were: 〜だった
• smitten: 夢中
• with: 〜に
• each: お互いに
• other: 夢中だった

関連

• infatuated with
• in love with
• captivated by
• besotted with
• crazy about