memrootじしょ
英和翻訳
slime mold
slime mold
ˈslaɪmˌmoʊld
スライムモールド
1.
粘菌
アメーバのような動きをし、菌類と動物の中間のような性質を持つ単細胞生物または多細胞生物の集合体を指します。環境に応じて変形し、胞子を形成します。
Slime
molds
are
fascinating
organisms.
(粘菌は魅力的な生物です。)
Slime molds
粘菌。真菌と動物の中間のような特性を持つ生物群を指します。
are
「~である」という存在や状態を示します。
fascinating
魅力的であること、非常に興味深いことを意味します。
organisms
生物、生命体。
Some
slime
molds
can
grow
quite
large.
(一部の粘菌はかなり大きくなることがあります。)
Some
いくつかの、一部の。
slime molds
粘菌。
can grow
「~することができる」「~になる可能性がある」という能力や可能性を表します。「grow」は成長する、大きくなる。
quite large
「かなり大きい」を意味します。「quite」は「かなり」「非常に」という強調、「large」は「大きい」。
The
forest
floor
was
covered
with
vibrant
slime
mold.
(森の地面は鮮やかな粘菌で覆われていました。)
The forest floor
森の地面。
was covered
「~で覆われていた」という過去の受動態を表します。
with
「~で」「~によって」という手段や材料を示します。
vibrant
活気に満ちた、鮮やかな。ここでは粘菌の色合いや見た目を表現しています。
slime mold
粘菌。
関連
Myxomycetes
Dictyostelium
Protist
Amoeba
Biology
Plasmodium