remain indoors

/rɪˈmeɪn ˈɪndɔːrz/ リメイン インドーズ

1. 建物の中に留まる、外出しない。

何らかの理由で建物から外に出ずに中にいる状態を表します。

Due to the storm, we had to remain indoors. (嵐のため、私たちは屋内に留まらなければならなかった。)

• Due to: 「～のために」「～が原因で」
• the storm: 「その嵐」
• we: 「私たち」
• had to: 「～しなければならなかった」という義務の過去形
• remain indoors: 「屋内に留まる」「外出しない」

On hot days, it's best to remain indoors. (暑い日には、屋内に留まるのが最善です。)

• On hot days: 「暑い日には」
• it's best: 「それが最善だ」
• to remain indoors: 「屋内に留まること」

She was advised to remain indoors for a few days. (彼女は数日間屋内に留まるよう助言された。)

• She: 「彼女」
• was advised: 「助言された」という受動態
• to remain indoors: 「屋内に留まること」
• for a few days: 「数日間」

関連

• stay inside
• stay home
• keep indoors
• confine oneself to indoors