paternal aunt

/pəˈtɜːrnəl ˌænt/ パターナル アント

1. 父方の叔母または伯母

「paternal」は父方を意味し、「aunt」はおばを意味します。この二つを組み合わせることで、父親の姉妹、つまり父方の叔母や伯母を指します。

My paternal aunt lives in Canada. (私の父方の叔母はカナダに住んでいます。)

• My: 「私の」という所有を表す言葉です。
• paternal aunt: 「父方の叔母」を意味する熟語です。
• lives: 「住む」という意味の動詞で、主語が三人称単数なので-sがついています。
• in Canada: 「カナダに」という場所を表す句です。

I'm visiting my paternal aunt next month. (来月、父方の叔母を訪ねます。)

• I'm visiting: 「私は訪問している最中である」という現在進行形、または近い未来を表します。
• my paternal aunt: 「私の父方の叔母」を意味する句です。
• next month: 「来月」という時を表す句です。

Do you have any paternal aunts? (あなたには父方の叔母がいますか？)

• Do you have: 「あなたは持っていますか」という質問の形です。
• any paternal aunts: 「何人かの父方の叔母」を意味し、疑問文で「any」が使われています。

関連

• maternal aunt
• uncle
• niece
• nephew
• cousin