nosy

[ˈnoʊzi] ノージィ

1. 詮索好きで、他人のことに干渉したがるさま。

他人のプライベートな事柄に過度な関心を示し、詮索したり、干渉したりする様子を表します。好奇心が強すぎると捉えられ、場合によっては失礼だと感じられることもあります。

He is too nosy. (彼は詮索好きすぎる。)

• He is too: 彼はとても
• nosy: 詮索好きです。

I don't like nosy neighbors. (詮索好きな隣人は好きではありません。)

• I don't like: 私は好きではありません
• nosy: 詮索好きな
• neighbors: 隣人。

Stop being so nosy. (そんなに詮索するのをやめてください。)

• Stop being: 詮索するのをやめてください
• so: そんなに
• nosy: 詮索好きに。

関連

• curious
• inquisitive
• prying
• meddlesome
• gossipy