naval safety

/ˈneɪvəl ˈseɪfti/ ネイヴァル セイフティ

1. 海軍の作戦や活動における人員、装備、艦艇の安全性を確保すること。事故や損害を防ぐための規則、手順、慣行全般を指します。

「naval safety」は、海軍の任務遂行において、乗組員、航空機、艦船、およびその他の資産が、事故、故障、敵対行為、またはその他の危険から保護されている状態を指します。これには、訓練、保守、運用手順、緊急時対応計画など、多岐にわたる側面が含まれ、安全性確保のための体系的なアプローチが求められます。

The navy prioritizes naval safety in all its operations. (海軍は全ての作戦において海軍の安全性を最優先しています。)

• The navy: 国家の海上防衛を担当する軍隊組織「海軍」を指します。
• prioritizes: 「～を最優先する」という意味の動詞です。
• naval safety: 「海軍の安全」や「海軍の安全確保」を意味する複合名詞です。
• in all its operations: 「その全ての作戦において」という意味の句です。

New protocols were introduced to enhance naval safety during training exercises. (訓練演習中の海軍の安全性を高めるために、新しいプロトコルが導入されました。)

• New protocols: 新しく定められた規則や手順を指します。
• were introduced: 「導入された」という受動態の表現です。
• to enhance: 「～を高めるため」という目的を示す不定詞です。
• naval safety: 「海軍の安全」を意味する複合名詞です。
• during training exercises: 「訓練演習中に」という意味の句です。

Maintaining high standards of naval safety is crucial for preventing accidents at sea. (海軍の安全性の高い基準を維持することは、海上での事故防止に不可欠です。)

• Maintaining: 「～を維持すること」という動名詞です。
• high standards: 「高い基準」や「高水準」を意味します。
• of naval safety: 「海軍の安全性に関する」という所有を示す句です。
• is crucial: 「不可欠である」「極めて重要である」という意味の表現です。
• for preventing accidents: 「事故を防ぐため」という目的を示す句です。
• at sea: 「海上での」という意味の句です。

関連

• maritime security
• maritime safety
• sea safety
• marine safety
• ship safety
• fleet safety
• military safety
• operational safety