milquetoast

[ˈmɪlkəʊstoʊt] ミルクゥトースト

1. 意気地なし、気弱な人

主張や自己主張をせず、他人に簡単に譲歩したり、怖がったりする人を指します。

He's such a milquetoast. (彼はそんなに気弱な人です。)

• He's such a: 彼はそんなに
• milquetoast: 気弱な人です
• .: 。

Don't be a milquetoast, stand up for yourself! (気弱な人になるな、自分のために立ち上がれ！)

• Don't be a: 〜になるな
• milquetoast: 気弱な人は
• ,: 、
• stand up for yourself: 自分のために立ち上がれ
• !: ！

The timid protagonist was a classic milquetoast. (その臆病な主人公は典型的な気弱な人だった。)

• The timid: 臆病な
• protagonist: 主人公は
• was: だった
• a: 一人の
• classic: 典型的な
• milquetoast: 気弱な人
• .: 。

関連

• timid
• coward
• wimp
• pushover