military contingent

/ˌmɪlɪtɛri ˈkɒntɪndʒənt/ ミリタリー コンティンジェント

1. 特定の任務や目的のために派遣される軍隊の部隊や一団。

ある特定の任務や国際的な活動のために、特定の国から派遣される軍隊の一団や部隊を指します。一時的な派遣や、特定の目的に特化した部隊を指す場合に用いられます。

A small military contingent was dispatched to the conflict zone. (小規模な軍事派遣団が紛争地帯に派遣されました。)

• A: 特定されていない一つを指します。
• small: サイズが小さいことを表します。
• military contingent: 軍隊の一部が特定の目的のために派遣された集団を指します。
• was dispatched: 派遣されたことを意味します。
• to the conflict zone: 紛争が起きている地域へ、という場所を示します。

The country sent a military contingent to assist in humanitarian efforts. (その国は人道支援活動を助けるために軍事派遣団を送りました。)

• The country: その特定の国を指します。
• sent: 送ったことを意味します。
• a military contingent: 軍隊の一部が特定の目的のために派遣された集団を指します。
• to assist: 助けるために、という目的を表します。
• in humanitarian efforts: 人道的な取り組みや活動の中での、という意味です。

The UN requested a military contingent from member states for peacekeeping. (国連は平和維持のために加盟国に軍事派遣団を要請しました。)

• The UN: 国際連合を指します。
• requested: 要請したことを意味します。
• a military contingent: 軍隊の一部が特定の目的のために派遣された集団を指します。
• from member states: 加盟している国々から、という意味です。
• for peacekeeping: 平和を維持するための、という目的を示します。

関連

• troop
• force
• detachment
• expeditionary force
• task force