materialize promptly

/məˈtɪr.i.ə.laɪz ˈprɑmptli/ マテリアライズ プロンプトリー

1. 迅速に具体化する、速やかに実現する、即座に形になる

計画やアイデア、期待された事柄が、物理的な形や目に見える結果として、迅速かつ滞りなく現れる状況を指します。期待通りの展開が時間をおかずに実現するニュアンスを含みます。

We need the new system to materialize promptly. (新しいシステムが迅速に具現化する必要があります。)

• We need: 私たちは～を必要としています。
• the new system: 新しいシステムを指します。
• to materialize promptly: 迅速に形になることを意味します。

The profits should materialize promptly after the launch. (発売後、利益は速やかに実現するはずです。)

• The profits: 利益を指します。
• should materialize: 具現化するはずだ、実現するはずだという意味です。
• promptly: 速やかに、滞りなくという意味です。
• after the launch: 発売後、開始後という意味です。

Our hopes for a quick resolution did materialize promptly. (迅速な解決への私たちの期待は、まさしく速やかに実現しました。)

• Our hopes: 私たちの期待、希望を指します。
• for a quick resolution: 迅速な解決策に対する、という意味です。
• did materialize: 確かに具現化した、実現したことを強調します。
• promptly: 速やかに、間を置かずにという意味です。

関連

• quickly appear
• rapidly materialize
• swiftly emerge
• come to fruition fast
• happen without delay
• be quickly realized