importune

/ˌɪmpɔːrˈtuːn/ インポーチューン

1. （人に）しつこく頼む、執拗に要求する、懇願する

相手に何かをしてもらうため、または何かを得るために、非常にしつこく、時にはうんざりされるほど繰り返し頼み込む様子を表します。相手が断っても諦めずに要求し続けるニュアンスが含まれます。

He importuned her to lend him the money. (彼は彼女にお金を貸してくれるようしつこく頼んだ。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• importuned: しつこく頼み込んだ、執拗に要求した、という意味の動詞「importune」の過去形です。
• her: 「彼女」という女性を指します。
• to lend: 「〜を貸す」という意味の動詞「lend」の不定詞で、目的を表します。
• him: 「彼」という男性を指します。
• the money: その特定のお金、または話題になっているお金を指します。

She importuned her father for a new car. (彼女は父親に新しい車をせがんだ。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• importuned: しつこく頼み込んだ、執拗に要求した、という意味の動詞「importune」の過去形です。
• her father: 「彼女のお父さん」を指します。
• for a new car: 新しい車を求めて、という意味です。「a new car」は一台の新しい車を指します。

The children importuned their parents with requests for ice cream. (子供たちは両親にアイスクリームをねだった。)

• The children: その子供たち、または特定の子供たちを指します。
• importuned: しつこく頼み込んだ、執拗に要求した、という意味の動詞「importune」の過去形です。
• their parents: 「彼らの両親」を指します。
• with requests: 要求を持って、要求とともに、という意味です。「requests」は複数の要求を指します。
• for ice cream: アイスクリームを求めて、アイスクリームのために、という意味です。

関連

• beg
• plead
• urge
• solicit
• badger
• pester
• press