go to the restroom

/ɡoʊ tuː ðə ˈrɛstruːm/ ゴー トゥー ザ レストルーム

1. トイレに行く、お手洗いに行く、用を足しに行く

生理的欲求（排泄など）を満たすために、施設内にある「restroom（お手洗い）」へ向かう動作を指す、丁寧な表現です。公共の場やフォーマルな状況でよく使われます。

Excuse me, I need to go to the restroom. (すみません、お手洗いに行く必要があります。)

• Excuse me: 相手の注意を引いたり、許しを求めたりする際に使われる丁寧な表現です。
• I: 話者自身を指す一人称代名詞です。
• need to: 「～する必要がある」という義務や必要性を表します。
• go to the restroom: 「お手洗いに行く」という動作を表す婉曲表現です。

Where can I go to the restroom? (どこでお手洗いに行けますか？)

• Where: 場所を尋ねる際に使われる疑問副詞です。
• can I: 「～できますか」という可能性や許可を尋ねる表現です。
• go to the restroom: 「お手洗いに行く」という動作を表す婉曲表現です。

I'll be right back, I just need to go to the restroom. (すぐに戻ります、ちょっとお手洗いに行ってくるだけです。)

• I'll be right back: 「すぐに戻る」という意味の表現です。
• I just: 「ただ～するだけ」という行為の理由や内容を限定する表現です。
• need to: 「～する必要がある」という義務や必要性を表します。
• go to the restroom: 「お手洗いに行く」という動作を表す婉曲表現です。

関連

• use the washroom
• use the lavatory
• freshen up
• take a break
• relieve oneself
• use the facilities