go head to head

[ɡoʊ hed hed tu] ゴー ヘッド トゥ ヘッド

1. 互いに競争する

相手と直接対決したり、競争したりする様子を表します。特に、妥協せずに正面からぶつかり合うようなニュアンスが含まれることがあります。

The two companies decided to go head to head in the market. (その二社は市場で互いに競争することに決めました。)

• go head to head: 互いに競争する

The boxers will go head to head in the championship match. (そのボクサーたちはチャンピオンシップマッチで互いに直接対決するでしょう。)

• go head to head: 互いに直接対決する

Let's go head to head and compare our resumes. (直接比較して履歴書を比べてみましょう。)

• go head to head: 直接比較する

関連

• compete
• rival
• challenge
• face off