generate excitement

/ˌdʒɛnəˌreɪt ɪkˈsaɪtmənt/ ジェネレイト エキサイトメント

1. 興奮を生み出す、わくわくさせる

何か新しい出来事や活動が人々の関心を引き、熱狂的な反応や期待感を引き起こす状況を表現する際に使われます。ポジティブな感情やエネルギーを意図的に作り出すことを意味します。

The new product launch aims to generate excitement among tech enthusiasts. (新製品の発表は、テクノロジー愛好家の間で興奮を生み出すことを目指しています。)

• The new product launch: 新製品の発表
• aims to: 〜を目指しています
• generate excitement: 興奮を生み出す
• among tech enthusiasts: テクノロジー愛好家の間で

Her energetic performance always manages to generate excitement in the crowd. (彼女の精力的なパフォーマンスは、いつも観客に興奮をもたらします。)

• Her energetic performance: 彼女の精力的なパフォーマンス
• always manages to: いつも〜することに成功する
• generate excitement: 興奮を生み出す
• in the crowd: 観客の中に

Marketing campaigns are designed to generate excitement for upcoming movies. (マーケティングキャンペーンは、公開予定の映画に興奮を生み出すように設計されています。)

• Marketing campaigns: マーケティングキャンペーン
• are designed to: 〜するように設計されている
• generate excitement: 興奮を生み出す
• for upcoming movies: 公開予定の映画のために

関連

• create buzz
• stir up enthusiasm
• spark interest
• arouse passion
• build anticipation
• ignite passion
• foster excitement