fib

[fɪb] フィブ

1. 小さな嘘、たわ言

大事ではない、少しだけ真実ではない事柄を指します。子供がよく使う言葉です。

She told a little fib about her age. (彼女は年齢について小さな嘘をついた。)

• She: 「彼女」を指します。
• told: 「話した」という過去の行為を表します。tellの過去形です。
• a little: 「少し」「わずかな」という意味です。ここでは「小さな」となります。
• fib: 「嘘」という意味です。ここでは名詞として使われています。
• about: 「～について」という意味です。
• her age: 「彼女の年齢」を指します。

It was just a harmless fib. (それは単なる無害な嘘だった。)

• It: 文脈上の事柄「それ」を指します。
• was: 「～だった」という過去の状態を表します。be動詞isの過去形です。
• just: 「ただ」「単なる」という意味です。
• a harmless: 「無害な」「害のない」という意味です。harmlessはharm（害）と-less（～がない）からできています。
• fib: 「嘘」という意味です。

Don't tell fibs. (嘘をつかないで。)

• Don't: 「～するな」という禁止を表します。Do notの短縮形です。
• tell: 「話す」「言う」という意味です。
• fibs: 「嘘」という意味です。ここでは複数形になっています。

2. 小さな嘘をつく、たわ言を言う

大事ではない、少しだけ真実ではない事を話す行為を指します。

He's just fibbing. (彼はただ嘘をついているだけだ。)

• He's: He isの短縮形です。「彼は～です」という意味です。
• just: 「ただ」「ちょうど今」という意味です。
• fibbing: 「嘘をついている」という現在の進行中の行為を表します。fib（嘘をつく）のing形です。

I think she's fibbing about where she was. (彼女がどこにいたかについて嘘をついていると思う。)

• I: 「私」という人を指します。
• think: 「～と思う」という意味です。
• she's: She isの短縮形です。「彼女は～です」という意味です。
• fibbing: 「嘘をついている」という現在の進行中の行為を表します。
• about: 「～について」という意味です。
• where: 「どこに～か」という意味です。
• she was: 「彼女がいた」という過去の状態を表します。

Stop fibbing and tell me the truth. (嘘をつくのはやめて、本当のことを教えて。)

• Stop: 「やめる」という命令形です。
• fibbing: 「嘘をつくこと」という行為を指します。stopの後にing形が来て「～するのをやめる」という意味になります。
• and: 「そして」という意味で、二つの行為をつないでいます。
• tell: 「話す」「言う」という命令形です。
• me: 「私に」という対象を指します。
• the truth: 「真実」「本当のこと」を指します。

関連

• lie
• untruth
• falsehood
• deceive
• fabricate