despite challenges

/dɪˈspaɪt ˈtʃælɪndʒɪz/ ディスパイト チャレンジズ

1. 困難や障害があるにもかかわらず。

何らかの困難や障害が存在する状況においても、それに屈することなく物事が進行したり、特定の行動が取られたりする様子を表します。逆境を乗り越えて何かを成し遂げる際によく使われます。

Despite challenges, they managed to complete the project on time. (困難にもかかわらず、彼らはプロジェクトを期限内に完了させることができた。)

• Despite challenges: 困難や課題があるにもかかわらず、という意味です。
• they: 彼ら、彼女ら、それらを指す代名詞です。
• managed to complete: なんとか～を完了させた、という意味です。
• the project: そのプロジェクトを指します。
• on time: 時間通りに、期限内に、という意味です。

The company continued to grow despite challenges in the market. (市場の課題にもかかわらず、その会社は成長を続けた。)

• The company: その会社を指します。
• continued to grow: 成長し続けた、という意味です。
• despite challenges: 困難や課題があるにもかかわらず、という意味です。
• in the market: 市場において、市場の中で、という意味です。

She maintained her optimism despite challenges in her personal life. (彼女は私生活での困難にもかかわらず、楽観的な姿勢を保ち続けた。)

• She: 彼女を指す代名詞です。
• maintained: 維持した、保ち続けた、という意味です。
• her optimism: 彼女の楽観主義、楽観的な姿勢を指します。
• despite challenges: 困難や課題があるにもかかわらず、という意味です。
• in her personal life: 彼女の私生活において、という意味です。

関連

• in spite of difficulties
• regardless of obstacles
• even with difficulties
• notwithstanding problems
• through adversity