memrootじしょ
英和翻訳
defamed
defamed
/dɪˈfeɪmd/
ディフェイムド
1.
評判を傷つけられた、名誉を毀損された。
人の評判や名誉が悪意のある言動によって傷つけられた状況を表します。
He
felt
deeply
defamed
by
the
baseless
accusations.
(彼は根拠のない非難によって深く名誉を傷つけられたと感じた。)
He
「彼」という男性を指します。
felt
「感じる」の過去形です。
deeply
「深く」という意味で、感情の度合いを表します。
defamed
評判を傷つけられた、名誉を毀損された、という意味の過去分詞です。
by the baseless accusations
「根拠のない非難によって」という意味です。「by」は手段や原因を示します。「baseless」は「根拠のない」、「accusations」は「非難」を意味します。
The
newspaper
article
defamed
her
character.
(その新聞記事は彼女の人格を中傷した。)
The newspaper article
「その新聞記事」を指します。
defamed
「中傷した」「名誉を毀損した」という意味の過去形です。
her character
「彼女の人格」を指します。
She
sued
the
company
for
having
defamed
her
professionally.
(彼女は会社を、職務上彼女の名誉を傷つけたとして訴えた。)
She
「彼女」という女性を指します。
sued
「訴える」の過去形です。
the company
「その会社」を指します。
for having defamed her professionally
「職務上彼女の名誉を毀損したことに対して」という意味です。「for」は理由を示します。「having defamed」は完了形動名詞で、「~したこと」を表します。「professionally」は「職業上」「職務上」という意味です。
関連
slandered
calumniated
libeled
disgraced