daimyo

/ˈdaɪmjoʊ/ ダイミョウ

1. 日本の封建時代における有力な領主。

日本の歴史において、特定の地域を支配し、その地域の武士を統率した封建領主を指します。彼らは将軍の下で大きな権力と影響力を持ち、それぞれの領地（藩）を統治しました。

Oda Nobunaga was a powerful daimyo who sought to unify Japan. (織田信長は日本を統一しようとした強力な大名でした。)

• Oda Nobunaga: 織田信長、日本の戦国時代の著名な武将の名前です。
• was: ～でした、過去の状態を表す動詞です。
• a powerful daimyo: 強力な大名、大きな権力を持つ封建領主を指します。
• who sought: ～を求めた人、先行詞である「daimyo」を修飾し、その行動を示します。
• to unify Japan: 日本を統一すること、日本という国を一つの支配下にまとめることを意味します。

Each daimyo maintained a private army of samurai. (各大名は私兵の侍を維持していました。)

• Each daimyo: 各大名、個々の封建領主それぞれを指します。
• maintained: 維持していた、何かを継続して持ち続けることを表す動詞です。
• a private army: 私兵、公的ではなく個人的に所有する軍隊を指します。
• of samurai: 侍の、日本の武士階級に属する戦士たちを指します。

The system of daimyo rule persisted for centuries in Japan. (大名による統治制度は日本で何世紀にもわたって存続しました。)

• The system: その制度、特定の組織や規則の仕組みを指します。
• of daimyo rule: 大名統治の、大名が国を治めることを意味します。
• persisted: 存続した、困難があっても続くことを表す動詞です。
• for centuries: 何世紀にもわたって、非常に長い期間を指します。
• in Japan: 日本で、国名を示し、場所を表します。

関連

• samurai
• shogun
• feudal lord
• Japan
• Edo period
• bushido
• han