cost-cutting

[kɒstˌkʌtɪŋ] コストカッティング

1. 経費削減、コスト削減

事業運営において、不必要な出費を特定し、それを削減することで全体の費用を抑え、収益性を向上させることを目的とした一連の活動や政策を指します。効率化や無駄の排除が主な手段となります。

The company implemented aggressive cost-cutting strategies. (その会社は積極的な経費削減戦略を実施しました。)

• The company: 「その会社」という特定の企業を指します。
• implemented: 「実行した」「導入した」という意味で、計画や戦略などを具体的に行動に移すことを表します。
• aggressive: 「積極的な」「攻撃的な」という意味で、ここでは徹底的かつ強力な削減策であることを強調します。
• cost-cutting: 「経費削減」という行為や状態を指します。
• strategies: 「戦略」という意味で、目標達成のための計画や方法を表します。

We need to identify areas for potential cost-cutting. (潜在的なコスト削減の余地がある分野を特定する必要があります。)

• We: 「私たち」という話者とその仲間を指します。
• need to identify: 「特定する必要がある」という意味で、具体的な問題点や機会を見つけ出す必要性を表します。
• areas: 「分野」「領域」という意味で、活動や事業の特定の部門を指します。
• for potential: 「潜在的な」という意味で、まだ実現していないが可能性として存在する事柄を示します。
• cost-cutting: 「コスト削減」という行為や状態を指します。

The new CEO's priority is significant cost-cutting across all departments. (新しいCEOの最優先事項は、全部門における大幅なコスト削減です。)

• The new CEO's: 「新しい最高経営責任者の」という意味で、新たに就任したCEOに属することを示します。
• priority: 「優先事項」という意味で、最も重要で最初に取り組むべき事柄を指します。
• is significant: 「重要な」「かなりの」という意味で、削減の度合いが大きいことを強調します。
• cost-cutting: 「コスト削減」という行為や状態を指します。
• across all departments: 「全部門にわたって」という意味で、組織全体の広範囲に適用されることを示します。

関連

• expense reduction
• budget cuts
• streamlining
• downsizing
• efficiency measures