chemical kinetics

ˌkɛmɪkl kɪˈnɛtɪks ケミカルキネティクス

1. 化学反応の速度とそのメカニズムを研究する学問分野。

化学反応がどれくらいの速さで進行するのか、そしてどのような中間段階を経て生成物に至るのかを物理化学的な観点から探求する学問です。温度、濃度、触媒などが反応速度に与える影響や、反応経路の詳細なメカニズムが研究対象となります。

Understanding chemical kinetics is crucial for optimizing industrial processes. (化学反応速度論の理解は、工業プロセスの最適化に不可欠です。)

• Understanding: 「～を理解すること」という行為を表す動名詞です。
• chemical kinetics: 化学反応の速さやメカニズムを研究する科学分野を指す専門用語です。
• is crucial: 「非常に重要である」という意味で、be動詞と形容詞「crucial」（極めて重要な）の組み合わせです。
• for optimizing: 「～を最適化するために」という意味で、前置詞「for」の後に動名詞「optimizing」（最適化すること）が続いています。
• industrial processes: 「工業プロセス」を意味し、産業における一連の工程や手順を指します。

The study of chemical kinetics helps predict how quickly a drug will degrade. (化学反応速度論の研究は、薬がどのくらい早く分解するかを予測するのに役立ちます。)

• The study of: 「～の研究」という意味で、ある分野や主題の学術的な探求を指します。
• chemical kinetics: 化学反応の速さやメカニズムを研究する科学分野を指す専門用語です。
• helps predict: 「予測するのを助ける」という意味で、動詞「help」の後に動詞の原形「predict」（予測する）が続きます。
• how quickly: 「どのくらい早く」という意味で、速さの程度を尋ねる、または示す表現です。
• a drug: 「ある薬」という意味で、一般的な薬の一つを指します。
• will degrade: 「分解するだろう」という意味で、未来を表す助動詞「will」と動詞「degrade」（分解する、劣化する）の組み合わせです。

Researchers use principles of chemical kinetics to design new catalysts. (研究者たちは新しい触媒を設計するために化学反応速度論の原理を使います。)

• Researchers: 「研究者たち」という意味で、学術的な研究を行う人々を指します。
• use principles: 「原理を用いる」という意味で、動詞「use」（使う）と名詞「principles」（原理、原則）の組み合わせです。
• of chemical kinetics: 「化学反応速度論の」という意味で、前置詞「of」が「principles」がどの分野のものであるかを説明しています。
• to design: 「設計するために」という意味で、不定詞「to design」（設計する）が目的を示しています。
• new catalysts: 「新しい触媒」という意味で、反応速度を速める、または遅らせる物質を指します。

2. 特定の化学反応における反応速度と経路の測定や分析。

ある特定の化学反応に対して、その進行速度を実験的に測定したり、反応がどのような分子レベルの過程で起こるのかを理論的に解析する行為やプロセスを指します。例えば、医薬品の安定性を評価したり、新しい工業触媒の性能を最適化する際に「化学反応速度論」が適用されます。

Understanding chemical kinetics is crucial for optimizing industrial processes. (化学反応速度論の理解は、工業プロセスの最適化に不可欠です。)

• Understanding: 「～を理解すること」という行為を表す動名詞です。
• chemical kinetics: 化学反応の速さやメカニズムを研究する科学分野を指す専門用語です。
• is crucial: 「非常に重要である」という意味で、be動詞と形容詞「crucial」（極めて重要な）の組み合わせです。
• for optimizing: 「～を最適化するために」という意味で、前置詞「for」の後に動名詞「optimizing」（最適化すること）が続いています。
• industrial processes: 「工業プロセス」を意味し、産業における一連の工程や手順を指します。

The study of chemical kinetics helps predict how quickly a drug will degrade. (化学反応速度論の研究は、薬がどのくらい早く分解するかを予測するのに役立ちます。)

• The study of: 「～の研究」という意味で、ある分野や主題の学術的な探求を指します。
• chemical kinetics: 化学反応の速さやメカニズムを研究する科学分野を指す専門用語です。
• helps predict: 「予測するのを助ける」という意味で、動詞「help」の後に動詞の原形「predict」（予測する）が続きます。
• how quickly: 「どのくらい早く」という意味で、速さの程度を尋ねる、または示す表現です。
• a drug: 「ある薬」という意味で、一般的な薬の一つを指します。
• will degrade: 「分解するだろう」という意味で、未来を表す助動詞「will」と動詞「degrade」（分解する、劣化する）の組み合わせです。

Researchers use principles of chemical kinetics to design new catalysts. (研究者たちは新しい触媒を設計するために化学反応速度論の原理を使います。)

• Researchers: 「研究者たち」という意味で、学術的な研究を行う人々を指します。
• use principles: 「原理を用いる」という意味で、動詞「use」（使う）と名詞「principles」（原理、原則）の組み合わせです。
• of chemical kinetics: 「化学反応速度論の」という意味で、前置詞「of」が「principles」がどの分野のものであるかを説明しています。
• to design: 「設計するために」という意味で、不定詞「to design」（設計する）が目的を示しています。
• new catalysts: 「新しい触媒」という意味で、反応速度を速める、または遅らせる物質を指します。

関連

• reaction rate
• activation energy
• reaction mechanism
• catalysis
• Arrhenius equation
• rate law