bug tracking

[bʌɡ ˈtrækɪŋ] バグ トラッキング

1. ソフトウェアの欠陥（バグ）を発見、記録、監視し、解決するまで管理する一連のプロセス。

ソフトウェア開発において、プログラムの誤りや不具合（バグ）を発見し、その詳細を記録し、修正されるまでの進捗状況を監視・管理する一連の活動を指します。これにより、問題が確実に解決され、製品の品質が維持されます。

Our team uses a specialized software for bug tracking. (私たちのチームはバグ追跡のために専門のソフトウェアを使用しています。)

• Our team: 私たちのチーム。
• uses: 使用します。
• a specialized software: 特定の目的のために設計されたソフトウェア、専門のソフトウェア。
• for bug tracking: バグを追跡する目的で、バグ追跡のために。

Efficient bug tracking helps us resolve issues faster. (効率的なバグ追跡は、私たちが問題をより速く解決するのに役立ちます。)

• Efficient: 無駄なく効果的な、効率的な。
• bug tracking: バグの追跡作業。
• helps us: 私たちを助けます。
• resolve issues: 問題を取り除く、問題を解決する。
• faster: より速く。

The new system streamlines the entire bug tracking process. (新しいシステムは、バグ追跡のプロセス全体を効率化します。)

• The new system: その新しいシステム。
• streamlines: より効率的にする、合理化する。
• the entire: 全体の、すべての。
• bug tracking process: バグ追跡の工程、バグ追跡のプロセス。

関連

• Issue tracking
• Defect management
• Bug report
• Quality assurance
• Software testing
• Debugging