memrootじしょ
英和翻訳
big number
big number
[ˌbɪɡ ˈnʌmbər]
ビッグ ナンバー
1.
大きな数。
数値が物理的または抽象的に大きいことを指します。
That's
a
big
number.
(それは大きな数だ。)
That's
That is の短縮形。「あれは」「それは」を指します。
a big number
「大きな数」を意味する名詞句です。a は冠詞、big は形容詞、number は名詞です。
We
are
dealing
with
big
numbers
in
astronomy.
(天文学では大きな数を扱います。)
We
「私たち」を指す代名詞です。
are dealing with
「〜を扱っている」という意味の句動詞です。現在進行形。
big numbers
「大きな数」を意味する名詞句です。複数形。
in astronomy
「天文学において」という意味の前置詞句です。
Getting
a
big
number
of
votes
is
crucial.
(多数の票を得ることが重要です。)
Getting
「得ること」を意味する動名詞です。
a big number of
「多数の」「多くの」という意味を表す表現です。
votes
「票」「投票」を意味する名詞です。複数形。
is crucial
「重要である」という意味の形容詞句です。is は be 動詞。
2.
多額、多量。
特に金額や物量など、具体的な対象の量が非常に多いことを指す場合があります。
The
project
cost
a
big
number.
(そのプロジェクトには多額の費用がかかった。)
The project
「そのプロジェクト」を指す名詞句です。
cost
「〜の費用がかかる」という意味の動詞です。ここでは過去形。
a big number
「多額」を意味する名詞句です。この文脈では金額を指します。
We
need
a
big
number
of
supplies
for
the
event.
(イベントには大量の物資が必要です。)
We
「私たち」を指す代名詞です。
need
「〜が必要である」という意味の動詞です。
a big number of
「大量の」「多くの」という意味を表す表現です。
supplies
「物資」「必需品」を意味する名詞です。複数形。
for the event
「そのイベントのために」という意味の前置詞句です。
Sales
reached
a
big
number
this
quarter.
(今四半期の売上は多額に達しました。)
Sales
「売上」を意味する名詞です。複数形。
reached
「〜に達した」という意味の動詞です。過去形。
a big number
「多額」を意味する名詞句です。この文脈では売上高を指します。
this quarter
「今四半期」を意味する名詞句です。
関連
large number
high number
large amount
substantial number