memrootじしょ
英和翻訳
area of expertise
area of expertise
/ˌeəriə əv ˈekspɜːtiːz/
エリア オブ エキスパーティーズ
1.
特定の知識や技能を持つ分野。
ある個人が特別な知識、技術、または経験を持つ特定の分野や主題を指します。仕事、学問、趣味など、多岐にわたる文脈で用いられます。
Marketing
is
her
area
of
expertise.
(マーケティングは彼女の専門分野です。)
Marketing
マーケティングという活動や学問分野を指します。
is
「〜である」という状態を表す動詞です。
her
「彼女の」という所有を表す代名詞です。
area of expertise
特定の知識や技能を持つ分野を意味します。
He's
always
helpful
when
it
comes
to
technology;
that's
his
area
of
expertise.
(彼はテクノロジーのこととなるといつも頼りになります。それが彼の専門分野ですから。)
He's
「彼は〜です」の短縮形です。
always helpful
「いつも役に立つ」「いつも助けになる」という意味です。
when it comes to
「〜のこととなると」「〜に関しては」という意味の熟語です。
technology
科学技術、テクノロジーを指します。
that's
「それは〜です」の短縮形です。
his area of expertise
「彼の専門分野」を意味します。
What's
your
area
of
expertise
in
this
project?
(このプロジェクトにおけるあなたの専門分野は何ですか？)
What's
「何ですか」という疑問を表す言葉です。
your
「あなたの」という所有を表す代名詞です。
area of expertise
特定の知識や技能を持つ分野を意味します。
in this project
「このプロジェクトにおいて」という意味です。
関連
specialty
field
domain
forte
strong suit
competence