aged woman
[ˈeɪdʒd ˈwʊmən]
エイジド ウーマン
1.
年配の女性
「aged」は年齢を重ねた、年配のという意味で、「woman」は女性を指します。したがって、「aged woman」は「年配の女性」という意味になります。一般的に、敬意を込めて使われることが多い表現です。
An
aged
woman.
(年配の女性です。)
An
ある、一人のといった意味を表します。
aged
「年をとった」という意味を表します。
woman
「女性」を指します。
The
aged
woman
in
the
picture
is
my
grandmother.
(写真に写っている年配の女性は私の祖母です。)
The
特定の「その」を指します。
aged
「年をとった」という意味を表します。
woman
「女性」を指します。
in
～の中に、～の中にいることを表します。
the
特定の「その」を指します。
picture
「絵」や「写真」を指します。
is
「～である」という状態を表します。
my
「私の」という所有を表します。
grandmother.
「祖母」を指します。
She
is
a
kind
aged
woman
with
a
warm
smile.
(彼女は温かい笑顔を持つ親切な年配の女性です。)
She
「彼女」という女性を指します。
is
「～である」という状態を表します。
a
ある、一人のといった意味を表します。
kind
「親切な」という意味を表します。
aged
「年をとった」という意味を表します。
woman
「女性」を指します。
with
～を持っている、～と共にいることを表します。
a
ある、一人のといった意味を表します。
warm
「暖かい」という意味を表します。
smile.
「笑顔」を指します。