memrootじしょ
英和翻訳
a half year
a bit amiss
a suspicion of
a half year
/ə hɑːf jɪər/
ア ハーフ イヤー
1.
半年
暦上の半分、つまり6ヶ月間を指す表現です。特定の期間が半年であることを強調する際に使われます。
We
spent
a
half
year
living
abroad.
(私たちは半年間海外で暮らしました。)
We
「私たち」という複数の人を指します。
spent
「（時間を）過ごした」という過去の行動を表します。
a half year
「半年間」という期間を指します。
living abroad
「海外で暮らすこと」を意味します。
The
project
will
take
a
half
year
to
complete.
(そのプロジェクトは完了までに半年かかるでしょう。)
The project
「そのプロジェクト」という特定の計画を指します。
will take
「～を要する」「～がかかる」という未来の必要性を表します。
a half year
「半年間」という期間を指します。
to complete
「完了するために」という目的を表します。
I
haven't
seen
her
in
a
half
year.
(私は彼女に半年間会っていません。)
I
「私」という一人称の主語を指します。
haven't seen
「～を見ていない」「～に会っていない」という現在の完了形否定を表します。
her
「彼女」という女性を指します。
in a half year
「半年間」という期間を表します。
The
warranty
is
valid
for
a
half
year
from
the
date
of
purchase.
(保証は購入日から半年間有効です。)
The warranty
「その保証」という特定の保証を指します。
is valid
「有効である」という状態を表します。
for a half year
「半年間」という期間を表します。
from the date of purchase
「購入日から」という開始時点と基準を示します。
関連
six months
half-yearly
semiannual
biannual