WC

[ˌdʌb(ə)ljuːˈsiː] ダブリューシー

1. 水洗トイレのある部屋や施設。

イギリス英語で「Water Closet」の略称です。特に公共の場所や案内表示で、便器が設置された部屋そのものを指す場合によく使われます。

Is there a WC on this floor? (このフロアにトイレはありますか？)

• Is there: 〜はありますか、と存在を尋ねるときに使います。
• a WC: 水洗トイレを指す略語です。
• on this floor: このフロアに、という位置を表す句です。

The sign for the WC is broken. (WCの表示が壊れています。)

• The sign: その標識、表示を指します。
• for the WC: WCのための、WCに関する、という意味を表します。
• is broken: 壊れている状態を表す動詞句です。

She went to the WC. (彼女はトイレに行きました。)

• She: 彼女、という女性一人称の代名詞です。
• went: 行く、という意味の動詞goの過去形です。
• to the WC: トイレへ、という場所への移動を表します。

2. 用を足すための水洗便器そのもの。

「Water Closet」は元々「水を流して排泄物を処理する密閉された空間」を意味し、転じてその空間内にある便器そのものを指すこともあります。

The WC is clogged. (便器が詰まっている。)

• The WC: 特定の便器を指します。
• is clogged: 詰まっている状態を表す動詞句です。

He installed a new WC. (彼は新しい便器を取り付けた。)

• He: 彼、という男性一人称の代名詞です。
• installed: 据え付けた、設置した、という意味の動詞です。
• a new WC: 新しく設置された便器を指します。

Please flush the WC after use. (使用後は便器を流してください。)

• Please flush: 〜を流してください、という丁寧な依頼を表します。
• the WC: 特定の便器を指します。
• after use: 使用後、という意味を表す句です。

関連

• toilet
• lavatory
• restroom
• bathroom
• water closet