memrootじしょ
英和翻訳
Shakira
intent on
suspenseful
Me too
sleeves
you never know
good from
regarding this
anise
Vulgar Latin
Shakira
/ʃəˈkɪərə/
シャキーラ
1.
コロンビア出身の世界的歌手、シャキーラ・イサベル・メバラク・リポルの愛称。
シャキーラは、その情熱的なパフォーマンス、特徴的な歌声、そしてアラブ音楽とラテン音楽を融合させた独自のスタイルで知られるコロンビアのシンガーソングライターです。世界中で数々のヒット曲をリリースし、ラテンポップ界を代表するアイコンの一人として国際的に活躍しています。
Shakira
is
known
for
her
energetic
performances
and
unique
dance
moves.
(シャキーラは、エネルギッシュなパフォーマンスと独特のダンスで知られています。)
Shakira
コロンビアの有名な歌手の名前です。
is known for
~で知られている、という意味の表現です。
her
彼女の、という意味で、Shakiraを指します。
energetic performances
活気に満ちた、エネルギッシュなパフォーマンスを指します。
and
~と、~そして、という意味で、二つのものを繋げます。
unique dance moves
独特なダンスの動き、特徴的な振り付けを指します。
Many
fans
eagerly
await
Shakira's
new
music.
(多くのファンがシャキーラの新しい音楽を心待ちにしています。)
Many fans
多くのファン、という意味です。
eagerly await
熱心に、待ちわびる、という意味の動詞句です。
Shakira's
シャキーラの、という意味で、Shakiraに属するものを表します。
new music
新しい音楽、新作の曲やアルバムを指します。
Shakira
has
won
numerous
awards
for
her
contributions
to
music.
(シャキーラは音楽への貢献に対して数々の賞を受賞しています。)
Shakira
コロンビアの有名な歌手の名前です。
has won
~を獲得した、~に勝利した、という意味の現在完了形です。
numerous awards
数多くの賞、多数の受賞歴を指します。
for her contributions
彼女の貢献に対して、という意味です。
to music
音楽への、という意味で、貢献の対象を示します。
関連
singer
songwriter
pop star
Colombia
music
Waka Waka