memrootじしょ
英和翻訳
Ribena
tooth
coconut
Ribena
/ˈraɪbiːnə/
ライビーナ
1.
英国で人気の黒スグリ飲料のブランド名。
リベーナは、主にイギリスやアイルランド、オーストラリア、ニュージーランドなどのコモンウェルス諸国で広く親しまれている、サン・ゴバン社(旧グラクソスミスクライン)が製造する黒スグリ濃縮ジュースのブランドです。ビタミンCが豊富であることで知られ、子供から大人まで広く飲用されています。
I
fancy
a
glass
of
Ribena.
(リベーナが一杯飲みたいな。)
I
「私」を指します。
fancy
「~が欲しい」「~をしたい」という意味で、ここでは飲み物を欲していることを表します。
a glass of
「一杯の~」という意味で、液体を数える際の表現です。
Ribena
黒スグリ飲料のブランド名です。
Ribena
is
a
popular
blackcurrant
drink
in
the
UK.
(リベーナはイギリスで人気のある黒スグリ飲料です。)
Ribena
黒スグリ飲料のブランド名です。
is
「~である」という存在や状態を表す動詞です。
a popular
「人気のある」という意味の形容詞句です。
blackcurrant drink
「黒スグリ飲料」を意味します。
in the UK
「イギリスで」という場所を表す前置詞句です。
My
mum
used
to
give
me
warm
Ribena
when
I
had
a
cold.
(母は私が風邪をひいたとき、温かいリベーナをよく飲ませてくれました。)
My mum
「私の母」を指します。
used to
「以前はよく~したものだ」という過去の習慣を表す助動詞句です。
give me
「私に与える」という意味です。
warm
「温かい」という状態を表す形容詞です。
Ribena
黒スグリ飲料のブランド名です。
when I had a cold
「私が風邪をひいたときに」という時を表す副詞節です。「had a cold」は「風邪をひいている」状態を意味します。
関連
Blackcurrant
Cordial
Juice
Drink
Syrup
Squash