memrootじしょ
英和翻訳
Performance Management
Performance Management
/pərˈfɔːrməns ˈmænɪdʒmənt/
パフォーマンス マネジメント
1.
組織の目標達成に向けて従業員のパフォーマンスを向上させるための継続的なプロセス。
企業や組織において、従業員の業務遂行能力や成果を評価し、目標設定、フィードバック、育成などを通じてパフォーマンスを継続的に向上させる一連の活動を指します。
Our
company
is
implementing
a
new
performance
management
system.
(当社は新しいパフォーマンス管理システムを導入しています。)
Our company
「私たちの会社」という意味です。
is implementing
現在進行形で「導入している」という意味です。
a new performance management system
「新しいパフォーマンス管理システム」を指します。
Effective
performance
management
is
crucial
for
employee
development.
(効果的なパフォーマンス管理は従業員の育成にとって不可欠です。)
Effective
「効果的な」という意味です。
performance management
「パフォーマンス管理」を指します。
is crucial for
「~にとって非常に重要である」という意味です。
employee development
「従業員の育成」を指します。
Managers
are
trained
in
performance
management
techniques.
(管理者はパフォーマンス管理の技術について訓練を受けています。)
Managers
「管理者たち」という意味です。
are trained in
「~について訓練を受けている」という意味です。
performance management techniques
「パフォーマンス管理の技術」を指します.
関連
KPI
Goal setting
Feedback
Employee evaluation
HR
Talent management
Appraisal