memrootじしょ
英和翻訳
Neoproterozoic
countermeasure
Cryogenian period
food aid
Neoproterozoic
/ˌniːoʊˌproʊtərəˈzoʊɪk/
ニーオウプロウトゥロゾーイク
1.
地質時代の一つで、原生代の最後の区分。約10億年前から約5億4100万年前まで続いた期間。
新原生代は、地球の歴史において重要な地質時代であり、約10億年前から5億4100万年前まで続きました。この期間には、全球凍結イベント(スノーボールアース)や、エディアカラ生物群として知られる初期の多細胞生物の出現など、劇的な環境変化と生物進化が見られました。
The
Neoproterozoic
era
witnessed
significant
geological
and
biological
events.
(新原生代には、重要な地質学的および生物学的な出来事がありました。)
The Neoproterozoic era
新原生代という地質時代を指します。
witnessed
「~を目撃した」「~を経験した」という意味です。
significant
「重要な」「意義深い」という意味です。
geological and biological events
地質学的および生物学的な出来事を指します。
The
emergence
of
complex
multicellular
life
began
in
the
late
Neoproterozoic.
(複雑な多細胞生物の出現は、新原生代後期に始まりました。)
The emergence
「出現」「発生」を意味します。
of complex multicellular life
複雑な多細胞生物を指します。
began
「始まった」という動詞です。
in the late Neoproterozoic
新原生代の後期を指します。
Snowball
Earth
events
are
characteristic
of
the
Neoproterozoic
period.
(スノーボールアース現象は、新原生代の特徴です。)
Snowball Earth events
「スノーボールアース現象」、地球全体が凍結したとされる出来事を指します。
are characteristic of
「~の特徴である」という意味です。
the Neoproterozoic period
新原生代という期間を指します。
Many
fossils
from
the
Ediacaran
biota
date
back
to
the
Neoproterozoic.
(エディアカラ生物群からの多くの化石は、新原生代にさかのぼります。)
Many fossils
多くの化石を指します。
from the Ediacaran biota
エディアカラ生物群からのものを指します。
date back to
「~にさかのぼる」という意味です。
the Neoproterozoic
新原生代という地質時代を指します。
関連
Paleoproterozoic
Mesoproterozoic
Proterozoic Eon
Ediacaran
Cryogenian
Tonian
Phanerozoic
Snowball Earth
Multicellular organisms