memrootじしょ
英和翻訳
NATO phonetic alphabet
NATO phonetic alphabet
[ˈneɪtoʊ fəˈnɛtɪk ˈælfəˌbɛt]
ネイトー フォネティック アルファベット
1.
軍事や航空無線通信などで、文字や数字を明確に伝えるために使用される、各文字に特定の単語を割り当てた国際的な綴り字通話表。
NATO(北大西洋条約機構)や国際民間航空機関(ICAO)によって標準化された、アルファベットの各文字(例:「A」は「Alpha」、「B」は「Bravo」)に固有の単語を割り当てる方式です。これにより、騒音の多い環境や異なる言語間での通信において、誤解なく正確な情報伝達を可能にします。特に緊急時や重要な情報をやり取りする際に不可欠です。
Could
you
spell
that
out
using
the
NATO
phonetic
alphabet?
(それをNATOフォネティックアルファベットで綴っていただけますか?)
Could you spell that out
「それを明確に綴っていただけますか」という、丁寧な依頼表現です。
using
「~を使って」という、手段や方法を示す前置詞です。
the NATO phonetic alphabet
「NATOフォネティックアルファベット」という、特定の文字表記システムを指します。
His
call
sign
is
Tango,
Alpha,
Kilo.
(彼のコールサインはタンゴ、アルファ、キロです。)
His call sign
「彼のコールサイン」という意味で、無線通信などで使用される識別符号です。
is
「~です」という、状態や同一性を示す動詞です。
Tango
NATOフォネティックアルファベットで「T」を表す単語です。
Alpha
NATOフォネティックアルファベットで「A」を表す単語です。
Kilo
NATOフォネティックアルファベットで「K」を表す単語です。
Please
confirm
the
flight
number:
One,
Two,
Three,
Echo.
(フライト番号をご確認ください:ワン、ツー、スリー、エコー。)
Please confirm
「~を確認してください」という、丁寧な依頼表現です。
the flight number
「そのフライト番号」という意味で、航空機の便を識別する番号を指します。
One
数字の「1」を意味します。フォネティックアルファベットでは数字も特定の読み方で表現されます。
Two
数字の「2」を意味します。
Three
数字の「3」を意味します。
Echo
NATOフォネティックアルファベットで「E」を表す単語です。
2.
アルファベットの一文字一文字を、対応する特定の単語(例:A=Alpha, B=Bravo)で表すために用いられる、国際的に認知された識別体系。
これは、個々のアルファベット文字を識別し、口頭で伝える際の混乱を避けるために考案された、世界中で使用されているシステムです。例えば、電話で複雑な綴りを伝える際に、「M」を「Mike」と、「N」を「November」と発音することで、聞き手が正確に文字を理解できるようになります。特定の軍事・航空用途に限らず、一般のコミュニケーションでも利用されることがあります。
Could
you
spell
that
out
using
the
NATO
phonetic
alphabet?
(それをNATOフォネティックアルファベットで綴っていただけますか?)
Could you spell that out
「それを明確に綴っていただけますか」という、丁寧な依頼表現です。
using
「~を使って」という、手段や方法を示す前置詞です。
the NATO phonetic alphabet
「NATOフォネティックアルファベット」という、特定の文字表記システムを指します。
His
call
sign
is
Tango,
Alpha,
Kilo.
(彼のコールサインはタンゴ、アルファ、キロです。)
His call sign
「彼のコールサイン」という意味で、無線通信などで使用される識別符号です。
is
「~です」という、状態や同一性を示す動詞です。
Tango
NATOフォネティックアルファベットで「T」を表す単語です。
Alpha
NATOフォネティックアルファベットで「A」を表す単語です。
Kilo
NATOフォネティックアルファベットで「K」を表す単語です。
Please
confirm
the
flight
number:
One,
Two,
Three,
Echo.
(フライト番号をご確認ください:ワン、ツー、スリー、エコー。)
Please confirm
「~を確認してください」という、丁寧な依頼表現です。
the flight number
「そのフライト番号」という意味で、航空機の便を識別する番号を指します。
One
数字の「1」を意味します。フォネティックアルファベットでは数字も特定の読み方で表現されます。
Two
数字の「2」を意味します。
Three
数字の「3」を意味します。
Echo
NATOフォネティックアルファベットで「E」を表す単語です。
関連
ICAO phonetic alphabet
spelling alphabet
radiotelephony spelling alphabet
phonetic alphabet
call sign