memrootじしょ
英和翻訳
Metaphase
Metaphase
[ˈmɛtəˌfeɪz]
メタフェイズ
1.
細胞分裂の中期。特に有糸分裂において、染色体が細胞の中央に整列する段階。
細胞分裂(特に有糸分裂)の過程で、染色体が細胞の赤道面に整列する段階を指します。この段階は、染色体が適切に分離するために重要であり、生物学や遺伝学の分野でよく使われる専門用語です。
During
metaphase,
chromosomes
align
at
the
equatorial
plate.
(中期には、染色体が赤道面に整列します。)
During
「~の間に」という期間を表します。
metaphase
「中期」という細胞分裂の段階を指します。
chromosomes
「染色体」を指します。
align
「整列する」という意味です。
at the equatorial plate
「赤道面に」という位置を表します。
Scientists
can
observe
chromosome
alignment
clearly
in
metaphase.
(科学者は中期において染色体の整列を明確に観察できます。)
Scientists
「科学者」を指します。
can observe
「観察できる」という意味です。
chromosome alignment
「染色体の整列」を指します。
clearly
「明確に」という意味です。
in metaphase
「中期に」という段階を表します。
Errors
during
metaphase
can
lead
to
aneuploidy.
(中期におけるエラーは異数性につながる可能性があります。)
Errors
「エラー」や「誤り」を指します。
during metaphase
「中期の間」という意味です。
can lead to
「~につながる可能性がある」という意味です。
aneuploidy
「異数性」という、染色体の数が異常になる状態を指します。
関連
Prophase
Anaphase
Telophase
Mitosis
Meiosis
Chromosome
Cell division
Karyotype