Lesser Antilles

/ˌlɛsər ænˈtɪliz/ レッサー・アンティリーズ

1. カリブ海東部に位置する、大アンティル諸島の東から南にかけて広がる島々の総称。

カリブ海の東部に位置し、プエルトリコから南アメリカ大陸の海岸沖まで続く、火山島とサンゴ礁の島々からなる群島です。大アンティル諸島と区別されます。

The Lesser Antilles are a group of islands in the Caribbean Sea. (小アンティル諸島はカリブ海に位置する島々のグループです。)

• The Lesser Antilles: カリブ海東部に位置する島々の列島を指します。
• are: 「～である」という存在や状態を表します。
• a group of islands: 「島々の集まり」「群島」を意味します。
• in the Caribbean Sea: カリブ海という特定の海域内にあることを示します。

Many of the islands in the Lesser Antilles are volcanic in origin. (小アンティル諸島の多くの島々は火山を起源としています。)

• Many of the islands: 多くの島々。
• in the Lesser Antilles: 小アンティル諸島にある。
• are volcanic: 火山性である、火山起源である。
• in origin: 起源において。

Tourism is a major industry throughout the Lesser Antilles. (観光業は小アンティル諸島全体で主要な産業です。)

• Tourism: 観光業。
• is a major industry: 主要な産業である。
• throughout: ～の至る所で、～全体で。
• the Lesser Antilles: 小アンティル諸島。

関連

• Greater Antilles
• Caribbean Sea
• Antilles
• West Indies
• Caribbean Islands