memrootじしょ
英和翻訳
Jean-Jacques Rousseau
Jean-Jacques Rousseau
/ˌʒɑ̃ː ʒak ruːˈsoʊ/
ジャン=ジャック・ルソー
1.
18世紀のジュネーヴ生まれの哲学者、作家、作曲家。
ジャン=ジャック・ルソーは、18世紀に活躍したスイス(ジュネーヴ共和国)生まれの哲学者、作家、作曲家です。彼の思想は、フランス革命やロマン主義に大きな影響を与え、「社会契約論」や「エミール」などの著作で知られています。
Jean-Jacques
Rousseau
was
a
prominent
Genevan
philosopher.
(ジャン=ジャック・ルソーは著名なジュネーヴの哲学者でした。)
Jean-Jacques Rousseau
18世紀の哲学者、作家、作曲家である人物の名前です。
was
「~であった」という過去の状態を表す動詞です。
a prominent
「著名な」「傑出した」という意味の形容詞です。
Genevan
「ジュネーヴの」という出身地を示す形容詞です。
philosopher
「哲学者」という意味の名詞です。
His
work
"The
Social
Contract"
influenced
political
thought.
(彼の著作「社会契約論」は政治思想に影響を与えました。)
His work
「彼の著作」という意味で、ルソーの作品を指します。
"The Social Contract"
ルソーの代表的な政治哲学の著作のタイトルです。
influenced
「~に影響を与えた」という過去形の動詞です。
political thought
「政治思想」という意味です。
Rousseau's
ideas
are
central
to
the
Enlightenment.
(ルソーの思想は啓蒙思想の中心にあります。)
Rousseau's
「ルソーの」という所有を表します。
ideas
「思想」「考え」という意味の名詞です。
are central
「中心である」という意味です。
to the Enlightenment
「啓蒙思想にとって」という意味です。啓蒙思想は18世紀のヨーロッパの知的運動です。
関連
Enlightenment
Social Contract
Emile
Geneva
Voltaire
French Revolution
Philosophy