memrootじしょ
英和翻訳
It will be
It will be
/ɪt wɪl biː/
イット ウィル ビー
1.
未来の出来事や状態、または確実性を表す。「~になるでしょう」「~だろう」などの意味で使われる。
将来の事柄や、ある状況がそのようになるであろうという確実性を表現する際に用いられます。
It
will
be
fine.
(大丈夫でしょう。)
It
「それ」「状況」を指します。
will be
「~になるだろう」という未来の状態を表します。
fine
「良い」「大丈夫な」という状態を表します。
The
meeting
will
be
at
10
AM.
(会議は午前10時からです。)
The meeting
「その会議」を指します。
will be
「~であるだろう」という未来の予定を表します。
at 10 AM
「午前10時に」という時間を示します。
Don't
worry,
it
will
be
over
soon.
(心配しないで、すぐに終わるでしょう。)
Don't worry
「心配しないで」という忠告です。
it
「それ」「状況」を指します。
will be
「~になるだろう」という未来の状態を表します。
over soon
「すぐに終わる」という状態を表します。
2.
ある状況や行動の結果として、何かが必然的にそのようになることを表す。「結果として~になる」「結局~になる」などの意味で使われる。
ある状況や行動の結果として、何かがそのようになるだろうという必然性や成り行きを表現する際に使われます。
If
you
work
hard,
it
will
be
rewarded.
(一生懸命働けば、報われるでしょう。)
If you work hard
「もし一生懸命働けば」という条件を示します。
it
「それ」「努力」を指します。
will be
「~になるだろう」という未来の結果を表します。
rewarded
「報われる」という状態を表します。
Despite
the
challenges,
it
will
be
worth
it
in
the
end.
(困難にもかかわらず、最終的にはそれだけの価値があるでしょう。)
Despite the challenges
「困難にもかかわらず」という譲歩を示します。
it
「それ」「努力や結果」を指します。
will be
「~になるだろう」という未来の結果を表します。
worth it
「価値がある」という状態を表します。
in the end
「最終的に」という時間を示します。
With
proper
planning,
it
will
be
a
success.
(適切な計画があれば、成功するでしょう。)
With proper planning
「適切な計画があれば」という条件を示します。
it
「それ」「プロジェクトなど」を指します。
will be
「~になるだろう」という未来の結果を表します。
a success
「成功」という状態を表します。
関連
It's going to be
It's about to be
It shall be
It might be
It could be