Hurray

/hʊˈreɪ/, /həˈreɪ/ フレー, ハレー

1. 喜びや応援を表す感嘆詞。万歳、わーい、フレーなど。

勝利、成功、楽しみ、または単に良い気分を表現するために使われる感嘆詞です。

Hurray! We won! (万歳！勝ったぞ！)

• Hurray: 喜びや応援を表す感嘆詞「万歳」「わーい」などを指します。
• !: 強い感情や驚きを表す句読点です。
• We: 複数の人（自分を含む）を指す代名詞「私たち」です。
• won: 「勝つ」という動詞 win の過去形です。何かで勝利を得た状態を表します。
• !: 強い感情や驚きを表す句読点です。

Hurray for the weekend! (週末万歳！)

• Hurray: 喜びや応援を表す感嘆詞「万歳」「わーい」などを指します。
• for: ここでは「～のために」または声援の対象を示す前置詞です。
• the: 特定の何かを指す定冠詞です。
• weekend: 週の終わり、特に土曜日と日曜日を指します。
• !: 強い感情や驚きを表す句読点です。

They all shouted 'Hurray' when they saw him arrive! (彼が到着するのを見て、みんな万歳と叫んだ！)

• They: 複数の人や物を指す代名詞「彼ら」「彼女たち」「それら」です。
• all: 「全員」「全て」を意味します。
• shouted: 「叫ぶ」という動詞 shout の過去形です。大声を出した状態を表します。
• 'Hurray': 喜びや応援を表す感嘆詞「万歳」「わーい」などを指します。ここでは引用符で囲まれています。
• when: 「～する時」を意味する接続詞です。
• they: 複数の人や物を指す代名詞「彼ら」「彼女たち」「それら」です。
• saw: 「見る」という動詞 see の過去形です。何かを見た状態を表します。
• him: 男性一人を指す代名詞 his の目的格「彼を」「彼に」です。
• arrive: 「到着する」という動詞です。
• !: 強い感情や驚きを表す句読点です。

2. 船を進めるための掛け声。「よいこらしょ」といった意味合い。

船乗りなどが重いものを動かす際や、一斉に力を込める時に使う古い掛け声です。

Hurray! Pull together! (よいこらしょ！一緒に引け！)

• Hurray: 船を進める際などに使われる掛け声「よいこらしょ」などを指します。
• !: 強い感情や強調を表す句読点です。
• Pull: 「引く」という動詞です。ここでは命令形です。
• together: 「一緒に」「協力して」を意味します。
• !: 強い感情や強調を表す句読点です。

With a hurray, they raised the sail. (よいこらしょという掛け声とともに、彼らは帆を上げた。)

• With: ここでは手段や方法を示す前置詞「～で」です。
• a: 数えられる名詞の単数形につく不定冠詞です。
• hurray: ここでは掛け声や努力を表す名詞として使われています。「よいこらしょ」といった掛け声や、その瞬間の勢いを指します。
• they: 複数の人や物を指す代名詞「彼ら」「彼女たち」「それら」です。
• raised: 「持ち上げる」という動詞 raise の過去形です。何かを上にあげた状態を表します。
• the: 特定の何かを指す定冠詞です。
• sail: 「帆」を意味する名詞です。
• .: 文の終わりを示す句読点です。

The sailors gave a unified hurray to heave the anchor. (船乗りたちは錨を引き上げるために、掛け声を合わせた。)

• The: 特定の何かを指す定冠詞です。
• sailors: 「船乗り」を意味する sailor の複数形です。
• gave: 「与える」という動詞 give の過去形です。何かを与えた状態を表します。
• a: 数えられる名詞の単数形につく不定冠詞です。
• unified: 「統一された」「一致した」を意味する形容詞です。
• hurray: ここでは掛け声や努力を表す名詞として使われています。「よいこらしょ」といった掛け声や、その瞬間の勢いを指します。
• to: ここでは目的や対象を示す前置詞です。
• heave: 「重いものを持ち上げる」「引く」といった動詞です。
• the: 特定の何かを指す定冠詞です。
• anchor: 「錨」を意味する名詞です。
• .: 文の終わりを示す句読点です。

関連

• Hooray
• Yeah
• Yay
• Bravo
• Cheers
• Victory
• Excitement