Found what I was looking for.

[fˈaʊnd wˈɒt aɪ wəz lˈʊkɪŋ fˈɔːr] ファウンド ワット アイ ワズ ルッキング フォー

1. 探していたものを見つけました。

長らく探していた物や情報などを発見した際に用いられる表現です。

Found what I was looking for. (探していたものを見つけました。)

• Found: 「find（見つける）」の過去形です。
• what: ここでは「～するもの」という意味で使われています。
• I: 「私」を指します。
• was: be動詞の過去形です。
• looking: 「look（見る）」の現在分詞形です。「look for」で「～を探す」という意味になります。
• for: 「～のために」という意味ですが、「look for」という句動詞の一部として使われています。

Found that I was searching for. (探していたものを見つけました。)

• Found: 「find（見つける）」の過去形です。
• that: ここでは関係代名詞として「～すること」という意味で使われています。
• I: 「私」を指します。
• was: be動詞の過去形です。
• searching: 「search（探す）」の現在分詞形です。
• for: 「～のために」という意味ですが、「search for」という句動詞の一部として使われています。

Finally found it. (ついにそれを見つけました。)

• Finally: 「ついに」「ようやく」といった意味の副詞です。
• found: 「find（見つける）」の過去形です。
• it: ここでは「それ」という意味で、探していたものを指します。

関連

• find
• search
• discover
• locate
• obtain