The field of
「～の分野」を意味します。特定の学問領域や専門分野を指す際に使われます。
developmental genetics
「発生遺伝学」を意味し、生物の発生を遺伝子の観点から研究する学問分野です。
has revolutionized
「革命を起こした」または「革命をもたらした」という意味の現在完了形です。過去の出来事が現在に影響を与えていることを示します。
our understanding
「私たちの理解」を意味します。
of embryogenesis
「胚発生の」を意味し、胚が形成される過程を指します。