Commemorating

kəˈmɛməreɪtɪŋ コメモレイティング

1. 過去の重要な出来事や人物を公式に祝ったり、思い出したりする行為。

過去の重要な出来事や人物を忘れず、敬意を表すために行事や記念品などで祝う行為を指します。

The town is commemorating its 200th anniversary with a festival. (その町は、祭りを開いて200周年を記念しています。)

• The town: 特定の「町」を指します。
• is commemorating: 「記念している途中である」という現在進行形を表します。動詞「commemorate（記念する）」の現在分詞形です。
• its 200th anniversary: 「その町の200周年」を指します。
• with a festival: 「祭りをもって」または「祭りを開いて」という手段を表します。

We are commemorating the victims of the disaster with a moment of silence. (私たちは、黙祷を捧げて災害の犠牲者を追悼しています。)

• We: 「私たち」という人々を指します。
• are commemorating: 「記念している途中である」という現在進行形を表します。ここでは「追悼している」という意味合いです。
• the victims: 「犠牲者たち」を指します。
• of the disaster: 「その災害の」と、犠牲者が何の災害によるものかを説明します。
• with a moment of silence: 「黙祷をもって」または「黙祷を捧げて」という手段を表します。

A special stamp was issued commemorating the historic event. (その歴史的な出来事を記念して、特別な切手が発行されました。)

• A special stamp: 「特別な切手」を指します。
• was issued: 「発行された」という受動態の過去形です。
• commemorating: 現在分詞で、直前の名詞を修飾し「～を記念する」という意味合いで使われます。
• the historic event: 「その歴史的な出来事」を指します。

関連

• celebrating
• honoring
• observing
• memorializing
• remembering
• paying tribute