Briefing Room

/ˈbriːfɪŋ ruːm/ ブリーフィング ルーム

1. 政府機関、軍隊、報道機関などで、重要な情報共有や指示伝達、記者会見などを行うために設けられた部屋。

政府、軍隊、企業、報道機関などの組織において、特定の議題に関する簡潔な説明や報告、指示の伝達、あるいはメディアへの公式発表（記者会見など）を行うために使用される専用の部屋を指します。機密性の高い情報が扱われることも多く、多くの場合、厳重なセキュリティが施されています。特にホワイトハウスの「James S. Brady Press Briefing Room」が有名です。

The press secretary will hold a daily briefing in the Briefing Room. (報道官はブリーフィング・ルームで定例会見を行います。)

• The press secretary: 「報道官」という職務の人物を指します。
• will hold: 「開催するだろう」「行うだろう」という未来の行為を表します。
• a daily briefing: 「毎日の定例説明会」を意味します。
• in the Briefing Room: 「ブリーフィング・ルームの中で」場所を表します。

Reporters gathered eagerly outside the Briefing Room. (記者たちはブリーフィング・ルームの外で熱心に集まっていました。)

• Reporters: 「記者たち」を指します。
• gathered: 「集まった」という過去の行為を表します。
• eagerly: 「熱心に」「切望して」という様態を表す副詞です。
• outside the Briefing Room: 「ブリーフィング・ルームの外に」場所を表します。

Security was tight around the Briefing Room during the summit. (首脳会談中、ブリーフィング・ルーム周辺の警備は厳重でした。)

• Security: 「警備」を指します。
• was tight: 「厳重だった」「厳しい状態だった」という過去の状態を表します。
• around the Briefing Room: 「ブリーフィング・ルームの周辺に」場所を表します。
• during the summit: 「首脳会談の間中」期間を表します。

関連

• conference room
• meeting room
• situation room
• press room
• war room
• briefing