Beelzebub

/ˈbiːəlzɪbʌb/ ビーエルゼバブ

1. キリスト教の伝承における地獄の悪魔の一人。しばしばサタンと同一視され、「ハエの王」を意味するともされる。古代ペリシテ人の神バアル・ゼブブに由来する。

ベルゼブブは、キリスト教の伝承においてサタンに次ぐ、または彼と同一視される強力な悪魔、あるいは堕天使の一人として知られています。その名は「ハエの王」を意味するとも言われ、古代の異教の神がその起源とされています。

In Milton's Paradise Lost, Beelzebub is depicted as one of Satan's chief lieutenants. (ミルトンの『失楽園』では、ベルゼブブはサタンの主要な副官の一人として描かれている。)

• In Milton's Paradise Lost: ミルトンの著書『失楽園』の中で、という意味です。
• Beelzebub: 「ベルゼブブ」という固有名詞で、悪魔の名前を指します。
• is depicted as: ～として描かれている、描写されている、という意味です。
• one of Satan's chief lieutenants: サタンの主要な副官（または側近）の一人、という意味です。

Some ancient texts refer to Beelzebub as the 'Lord of the Flies'. (いくつかの古代の文書は、ベルゼブブを「ハエの王」と呼んでいる。)

• Some ancient texts: いくつかの古代の文書や文献、という意味です。
• refer to: ～に言及する、～を呼ぶ、という意味です。
• Beelzebub: 「ベルゼブブ」という固有名詞で、悪魔の名前を指します。
• as the 'Lord of the Flies': 「ハエの王」として、という意味です。

He was often invoked in medieval demonology as a powerful evil spirit. (彼は中世の悪魔学において、強大な悪霊としてしばしば呼び出された。)

• He: ここでは「ベルゼブブ」を指す代名詞です。
• was often invoked: しばしば呼び出された、招喚された、という意味の受動態です。
• in medieval demonology: 中世の悪魔学において、という意味です。
• as a powerful evil spirit: 強大な悪霊として、という意味です。

関連

• Satan
• Devil
• Lucifer
• Demon
• Prince of Darkness
• Lord of the Flies