1.
驚くほど素晴らしい、不思議なほど素晴らしい、畏敬の念を起こさせるような
「wondrous」は「wonder（驚き、不思議）」という言葉から派生した形容詞で、通常は「驚くほど素晴らしい」「不思議なほど美しい」「畏敬の念を起こさせるような」といった、強い感動や魅力を表現する際に使われます。自然の景観、芸術作品、または信じられないような出来事に対して使われることが多いです。古風な響きを持つこともありますが、詩的な表現や強調したい場合に今でも使われます。
wondrous
(驚くほど素晴らしい、不思議なほど素晴らしい、畏敬の念を起こさせるような)
wondrous
驚くほど素晴らしい、不思議なほど素晴らしい、畏敬の念を起こさせるような
It
was
a
wondrous
sight
(それは驚くほど素晴らしい光景でした。)
It was a
それは、
wondrous
驚くほど素晴らしい、不思議なほど素晴らしい、畏敬の念を起こさせるような
sight
光景、景色
wondrous
things
(驚くべきこと、不思議なこと)
wondrous
驚くほど素晴らしい、不思議なほど素晴らしい、畏敬の念を起こさせるような
things
もの、こと