targeted by

[ˈtɑːrɡɪtɪd baɪ] ターゲットテッド バイ

1. 特定の人や物事によって狙われる、攻撃される、または標的とされる

何らかの行動や意図によって、特定の個人や集団、または物事が狙いや目的とされている状況を表します。多くの場合、受動的な立場で使われ、望ましくない注目や攻撃を受ける意味合いが強いです。

The company was targeted by hackers. (その会社はハッカーに狙われました。)

• The company: 「その会社」という特定の企業を指します。
• was targeted by: 「～によって狙われた」「～を標的にされた」という受動態の表現で、攻撃の対象になったことを示します。
• hackers: 「ハッカーたち」を指します。

He felt targeted by the unfair criticism. (彼は不公平な批判によって標的にされていると感じた。)

• He felt: 「彼は感じた」という、感情の主語と動詞です。
• targeted by: 「～によって標的にされている」という受動的な状態を示します。
• the unfair criticism: 「その不公平な批判」を指します。

This new policy is targeted by environmental groups. (この新しい政策は環境団体によって批判の的となっている。)

• This new policy: 「この新しい政策」を指します。
• is targeted by: 「～によって標的にされている」「～の対象となっている」という受動態の表現です。
• environmental groups: 「環境団体」を指します。

Small businesses are often targeted by scammers. (中小企業は詐欺師によく狙われます。)

• Small businesses: 「中小企業」を指します。
• are often targeted by: 「しばしば～によって狙われる」という、受動態で繰り返し起こる行為を示します。
• scammers: 「詐欺師たち」を指します。

関連

• attacked by
• aimed at
• focused on
• singled out by
• subjected to
• victim of