memrootじしょ
英和翻訳
target market
target market
/ˈtɑːrɡɪt ˌmɑːrkɪt/
ターゲット・マーケット
1.
企業が製品やサービスを販売する際に焦点を当てる特定の顧客層。
企業が特定の製品やサービスを販売する際に、最も適していると見なされる顧客グループや消費者層を指します。この層に焦点を当てることで、マーケティング戦略や製品開発が効率的に行われます。
Our
target
market
is
young
adults
interested
in
technology.
(私たちのターゲット市場は、テクノロジーに興味のある若い大人たちです。)
Our
私たちの
target market
製品やサービスを届けたい顧客層
is
~です、~である
young adults
若い大人たち、青年層
interested in
~に興味がある
technology
テクノロジー、技術
Identifying
the
target
market
is
crucial
for
a
successful
product
launch.
(ターゲット市場を特定することは、製品の成功した発売にとって不可欠です。)
Identifying
特定すること、見極めること
the target market
そのターゲット市場
is crucial
極めて重要である、不可欠である
for
~にとって、~のために
a successful
成功した
product launch
製品の発売、発表
The
new
advertising
campaign
is
designed
to
appeal
to
our
target
market.
(その新しい広告キャンペーンは、私たちのターゲット市場に訴求するように設計されています。)
The new
その新しい
advertising campaign
広告キャンペーン
is designed
設計されている
to appeal to
~に訴求する、~に魅力を感じるようにする
our target market
私たちのターゲット市場
関連
customer segment
demographics
niche market
audience
market segmentation
consumer base