memrootじしょ
英和翻訳
sound absorption
Settlement
unforgiving
sound absorption
[ˈsaʊnd əbˈzɔːrpʃən]
サウンド アブソープション
1.
音が物体に吸収されること。またはその度合い。
音波が素材に当たった際に、その素材が音のエネルギーを取り込み、反射や透過を減少させる現象を指します。これにより、空間内の反響が抑えられ、音響環境が改善されます。
Good
sound
absorption
is
crucial
for
recording
studios.
(良い吸音性はレコーディングスタジオにとって極めて重要です。)
Good
「良い」という意味で、品質や効果が高いことを示します。
sound absorption
音のエネルギーを吸収する現象や能力を指します。
is crucial
「極めて重要である」という意味で、不可欠であることを強調します。
for recording studios
「レコーディングスタジオにとって」という意味で、特定の場所や目的に対する重要性を示します。
The
new
concert
hall
boasts
excellent
sound
absorption.
(その新しいコンサートホールは優れた吸音性を誇ります。)
The new
「新しい」という意味で、最近できたばかりであることを示します。
concert hall
音楽の演奏会が行われる場所を指します。
boasts
「〜を誇る」「〜を持っていることを自慢する」という意味です。
excellent sound absorption
「非常に優れた吸音性」という意味で、音を吸収する能力が非常に高いことを表します。
We
installed
panels
for
better
sound
absorption
in
the
office.
(オフィスでより良い吸音のためにパネルを設置しました。)
We installed
「私たちが設置した」という意味で、何らかの物を取り付けたことを示します。
panels
壁などに設置される板状の部品を指します。
for better sound absorption
「より良い吸音のため」という意味で、音の吸収効果を高める目的であることを示します。
in the office
「オフィス内で」という意味で、設置場所がオフィスであることを示します。
Materials
with
high
sound
absorption
are
used
to
reduce
noise.
(高い吸音性を持つ素材は騒音を低減するために使用されます。)
Materials
製品や構造を作るための原料や構成要素を指します。
with high sound absorption
「高い吸音性を持つ」という意味で、音をよく吸収する性質があることを示します。
are used
「使用される」という意味で、何らかの目的のために用いられることを示します。
to reduce noise
「騒音を低減するため」という意味で、騒音を少なくする目的であることを示します.
関連
Acoustics
Soundproofing
Reverberation
Echo
Noise reduction
Sound insulation
Sound-absorbing material