solidify relationship

/səˈlɪdɪfaɪ rɪˈleɪʃənʃɪp/ ソリディファイ リレイションシップ

1. 関係を強固にする、関係を安定させる

既存の関係や新たな関係を、より堅固で揺るぎないものにする様子を表します。信頼や絆を深める行為を指すことが多いです。

They worked hard to solidify their relationship after the argument. (彼らは口論の後、関係を強固にするために懸命に努力した。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• worked hard: 一生懸命働いた、努力したことを表します。
• to solidify: ～を強固にするために、安定させるために、という目的を表します。
• their relationship: 彼らの関係を指します。
• after the argument: 口論の後、という時期を表します。

Regular communication helps to solidify a business relationship. (定期的なコミュニケーションは、ビジネス上の関係を強固にするのに役立つ。)

• Regular communication: 定期的なコミュニケーションを指します。
• helps: 助けとなる、役立つことを表します。
• to solidify: ～を強固にするために、安定させるために、という目的を表します。
• a business relationship: ビジネス上の関係を指します。

Building trust is key to solidifying a long-term relationship. (信頼を築くことが、長期的な関係を強固にする鍵となる。)

• Building trust: 信頼を築くこと、という行為を指します。
• is key: 非常に重要であること、鍵となることを表します。
• to solidifying: ～を強固にすることに、安定させることに、という目的や対象を表します。
• a long-term relationship: 長期的な関係を指します。

関連

• strengthen a bond
• cement ties
• reinforce connection
• build trust
• deepen a relationship