persecutor

[ˈpɜːrsɪkjuːtər] パーシキューター

1. 信仰や出自、意見などを理由に、他人を継続的に苦しめたり、虐待したり、不当な扱いをする人。

この言葉は、信仰、人種、政治的意見などを理由に、個人や集団に対して組織的かつ継続的な抑圧や苦痛を与える人物を指します。単なる嫌がらせではなく、より深刻で体系的な迫害行為を行う主体を意味します。

The refugees fled from their persecutors. (難民たちは迫害者から逃げた。)

• The refugees: 難民たちを指します。
• fled: 過去に逃げ去ったことを意味します。
• from: 〜から、という起点を示します。
• their: 彼ら自身の、所有を示す代名詞です。
• persecutors.: 迫害者たち、という意味です。

Historically, religious persecutors have caused immense suffering. (歴史的に、宗教的な迫害者たちは甚大な苦しみをもたらしてきた。)

• Historically,: 歴史的な視点から、という意味です。
• religious: 宗教に関連する、という意味です。
• persecutors: 迫害者たち、という意味です。
• have caused: 〜を引き起こしてきた、という完了形です。
• immense suffering.: 計り知れない苦しみ、という意味です。

He was seen as a ruthless persecutor of the dissidents. (彼は反体制派の冷酷な迫害者と見なされていた。)

• He: 彼、という男性を指します。
• was seen as: 〜と見なされていた、という受動態の表現です。
• a ruthless: 容赦ない、冷酷な、という意味です。
• persecutor: 迫害者、という意味です。
• of the dissidents.: 反体制派の、という意味です。

関連

• oppressor
• tyrant
• tormentor
• harasser
• abuser
• inquisitor